How I could easily have recovered all my lost photographs

As we could expect, Apple provides a way to store files backed up in Time Machine to a new drive. I just couldn’t work it out.

The solution is simple - and obvious.